观众似乎总有厚古薄今的倾向,每次有电视剧被翻拍,老版就要被拿出来怀念一遍。

老版《红楼梦》、《还珠格格》、《流星花园》这些本身就很优质的剧被怀念没什么毛病,不过近期新版《泡沫之夏》,竟能让8年前被嘲到飞起的大S、黄晓明、何润东版《泡沫之夏》一跃也成为“经典”。

大家似乎记性不好啊……忘了被三位加起来一百多岁的高中生支配的恐惧了吗?

翻拍等于翻车?新版《泡沫之夏》到底难不难看

这是高中生???

忘了教主村口王师傅专供洗剪吹发型和无时无刻挂嘴上的邪魅一笑?

翻拍等于翻车?新版《泡沫之夏》到底难不难看

忘了矫情得不行的台词和尴尬到发指的剧情?

翻拍等于翻车?新版《泡沫之夏》到底难不难看

睡不着就卖股票的少爷

建议所有认为老版是经典的观众重看一遍,可以治愈时间滤镜带来的错觉。

不过新版《泡沫之夏》到底是差到哪种程度,观众才会对这样一部老版念念不忘啊……

不吹不黑,以下理性评测新版泡沫之夏到底难不难看

戳破梦幻泡沫,接了地气的玛丽苏

《泡沫之夏》本就是部集合了三角恋、车祸、失忆、绝症等情节的狗血大作。不过剧情俗归俗,明晓溪在戳中少女心上倒是很有一套。

开着私人飞机,住着城堡的神秘贵族少爷,樱花树下弹着吉他的绝美少年,有着海藻般头发和淡漠眼神的坚强少女……多美梦幻唯美!

翻拍等于翻车?新版《泡沫之夏》到底难不难看

不过当年偷偷躲在书桌下看小说的中学生们已经长大了,再要带入这么不接地气、遥不可及的爱情可不那么容易了。

偶像剧造的梦得与时俱进啊,于是原著作者也是新版编剧明晓溪做了大刀阔斧的改编。

欧辰从贵族少爷,变成了年少有为的青年企业家;剧情也融合进了很多现在流行的元素:VR科技,练习生,网络直播,买水军……接上地气后,尴尬值降低不少。

翻拍等于翻车?新版《泡沫之夏》到底难不难看

科技新贵欧辰

不过这也引来了一部分原著党不满:就是冲曾经悸动的少女心看的,现在改编成了普通的都市偶像剧,失望!

虽然明晓溪想努力跟上现在观众的口味,但问题是故事内核还是单薄啊,换汤不换药的三角恋纠葛要想打动千帆阅尽、在偶像剧中成长起来的年轻观众,没那么简单。

胶原蛋白和颜值都有了,但是……

老版最被诟病的便是选角,黄晓明、何润东、大S三位满脸故事的中年人,要带入少男少女的纯美恋爱,真是难为观众了。

新版女主夏沫由99年的小花张雪迎饰演,路人缘一向不错的秦俊杰演欧辰,新人黄圣池演洛熙。三位主演年龄上都没什么问题,个个满脸的胶原蛋白,青春气息扑面而来。

翻拍等于翻车?新版《泡沫之夏》到底难不难看

但是……大概洛熙这个角色有毒,教主演的招牌动作是扯着嘴角性(xie)感(mei)一笑,黄圣池的演法则是瞪眼

翻拍等于翻车?新版《泡沫之夏》到底难不难看

再瞪眼

翻拍等于翻车?新版《泡沫之夏》到底难不难看

这师承郑爽、杨颖、宋茜的探头瞪眼式演技,只看得人眼珠子疼。

相较之下秦俊杰的演技收获了不少好评

翻拍等于翻车?新版《泡沫之夏》到底难不难看

欧辰人设变动最大,从贵族少爷变成了商界精英,虽然还是霸道,但秦俊杰的诠释中增加了人味

翻拍等于翻车?新版《泡沫之夏》到底难不难看

明明有正剧的演技,却非要紧跟着女朋友杨紫投身偶像剧的大潮

争议最大的则是张雪迎。大S的夏沫虽然年纪偏大,但还原度还是得到了书粉的认可

冷漠倔强的眼神,海藻般的长发,俨然书中的尹夏沫

翻拍等于翻车?新版《泡沫之夏》到底难不难看

雪迎妹子赢在年轻,可是一张甜美清新、没受过欺负的脸,美则美矣,似乎少了点夏沫的阴暗气质。

翻拍等于翻车?新版《泡沫之夏》到底难不难看

整体而言新版《泡沫之夏》不失为一部中规中矩的偶像剧,没有好看到值得夸奖,也不至于差到一无是处。至少克制的植入和精美的服化道和养眼的演员,也能看出制作方的诚意。

问题是有这样的诚意为什么要去翻拍这样一部剧?什么样的眼光居然会认为《泡沫之夏》还有再拍一遍的价值?

IP盛行之后,各大影视公司几乎把近十五年有点名气的小说都买光。玄幻、宫斗、仙侠这些类型十几二十年内尚不会有太强时代感,可言情就不一样了。观众的口味发展比手机更新换代都快。

翻拍等于翻车?新版《泡沫之夏》到底难不难看

再次被翻拍的《流星花园》还会符合这一代观众的审美吗

十几年前流行的小言,再怎么翻来覆去拍,也没法抵消过时的恋爱模式、人设、俗套的剧情带来的无趣。

《泡沫之夏》拍了两部电视剧一部电影,评分无一及格,这还不能说明观众的口味?

翻拍等于翻车?新版《泡沫之夏》到底难不难看

有些小说,留在记忆里就够了,有些剧,只拍一遍也就够了,望从业者周知。