周迅演《你好之华》,能不能成为《情书》之后的纯爱经典?

情怀这东西是个永恒主题,致敬经典怎么玩都玩不够,无论是任何时代。当年的“日本纯爱片鼻祖”岩井俊二最近终于开拍了他的首部中文电影!当年他那部耽美纯净的爱情电影《情书》(Love Letter, 1995)堪称纯爱片的典范,每个文艺青年心中,永远都会为这部经典爱情电影留个位置。23年过去了,岩井导演的这部英文名为“Last Letter”的中文新片《你好之华》,让那份“情书情怀”重新席卷而来,最终敲定由久违大银幕的周迅主演,著名导演陈可辛监制——三位大咖聚首,真是令阁主喜出望外。《你好之华》精致清新的海报一放出,就激起了文艺青年群情激昂地刷屏,满满一记回忆杀。毕竟,不同海报样式都能找到灵感出处,用新片致敬自己的经典,岩井俊二也是十分用心!

周迅演《你好之华》,能不能成为《情书》之后的纯爱经典?

《你好之华》周迅 ×《情书》中山美穗

新片致敬经典——Last Letter对Lover Letter,蓝色海面对白色雪景,小黑裙对黑大衣,周迅对中山美穗(日剧《贤者之爱》成熟女主就是曾经清新的藤井树/渡边博子)……最好的对仗,最妙的致敬。其实《你好之华》绝非《情书》翻拍,倒是更像姊妹篇——同样是以书信为贯穿始终的引子,同样是成年、少年时代相互闪回,同样少年时代的没错,但神奇的双生花变成了有血缘的姐妹花(姐姐袁之华仅有少女版,疑似由张子枫演少女之华,周迅演成年后的妹妹袁之岚),却同样勾出曾经少年时的一段隐匿往事,清新释怀的美好初恋。

周迅演《你好之华》,能不能成为《情书》之后的纯爱经典?

《你好之华》周迅×《最遥远的距离》桂纶镁

插播彩蛋 除了致敬《情书》,阁主还觉得这款海报更像是台湾女星桂纶镁早年主演的小清新青春片《最遥远的距离》(2007)——两大女星同样闭眼享受着耳机里的音乐,清新自然、曼妙悠长。


周迅演《你好之华》,能不能成为《情书》之后的纯爱经典?

《你好之华》岩井俊二 ×《四月物语》松隆子

岩井俊二版《你好之华》海报样式很特别,也很眼熟!bingo,还是在致敬岩井的经典——《情书》后,岩井又拍了部同样清新的短片《四月物语》(1998,67分钟),海报上的女主松隆子(悬疑片《告白》惊悚女主就是曾经淡雅的松隆子)就是胸前举着场景打板拍了一副三格式海报,与岩井版海报简直一模一样。

周迅演《你好之华》,能不能成为《情书》之后的纯爱经典?

陈可辛监制《你好之华》×导演《情书》

其实陈可辛在拍完《甜蜜蜜》(1996)后,曾有一段闯荡好莱坞的短暂时期,仅拍了一部英文电影,还跟岩井的经典纯爱片同名,也叫《情书》(The Love Letter,1999),但风格是非常美式的轻喜剧调调,与岩井的《情书》日系清新风完全是两种不同风格的演绎。

周迅演《你好之华》,能不能成为《情书》之后的纯爱经典?

岩井俊二《情书》

周迅演《你好之华》,能不能成为《情书》之后的纯爱经典?

陈可辛监制、曾国祥导演《七月与安生》

插播 其实,陈可辛的“情书情结”可不仅是一部英语片那么简单——在他监制、曾国祥导演的《七月与安生》(2016)的结尾处,马思纯演的七月就有一幕处分地致敬了《情书》——只不过七月在冰岛,而藤井树在日本小樽。


周迅演《你好之华》,能不能成为《情书》之后的纯爱经典?

《你好之华》岩井俊二×周迅×陈可辛

周迅演《你好之华》,能不能成为《情书》之后的纯爱经典?

《梦旅人》村爪浩一×浅野忠信×Chara

前两款《你好之华》的致敬海报很容易被“识破”,但这两款横版海报就藏得深了——致敬的同样是岩井电影,它是岩井导演早期的短片《梦旅人》(PicNic,1996,,68分钟),本片是三个年轻的精神病患者天马行空的一段旅程,风格相比清新的《情书》《四月物语》,还多少有点重口味!

周迅演《你好之华》,能不能成为《情书》之后的纯爱经典?

《梦旅人》Chara×浅野忠信绝美生离死别

《梦旅人》的男女主是当时帅得一脸的另类小生浅野忠信(代表作《罗曼蒂克消亡史》《杀手阿一》)和鬼马可爱的童颜歌手Chara(岩井俊二《燕尾蝶》女主),俩人因本片定情,还有一段长达14年的婚姻。两人在《梦旅人》结尾生离死别精彩相拥的一幕,堪称催泪经典。


周迅演《你好之华》,能不能成为《情书》之后的纯爱经典?

《你好之华》女主周迅×监制陈可辛

周迅演《你好之华》,能不能成为《情书》之后的纯爱经典?

陈可辛导演的《如果爱》周迅×金城武

其实《你好之华》的女主周迅×监制陈可辛的组合一出,就难免让人想到两人合作过的那部经典《如果爱》(2005),时隔13年周陈相聚,独缺当年男主金城武,难怪影迷都一直在呼唤林见东(《如果爱》男主名字)出现呢!

周迅演《你好之华》,能不能成为《情书》之后的纯爱经典?

仨大头海报款~《投名状》/《你好之华》/《春风沉醉的夜晚》

《你好之华》仨大头海报样式,神似陈可辛导演的《投名状》(2007),又酷似娄烨导演的《春风沉醉的夜晚》(2009)。从金城武到陈可辛、再到秦昊,其实还是有一定的渊源——《你好之华》男主尹川到底是谁?他正是以娄烨导演的《春风沉醉的夜晚》《浮城谜事》《推拿》陈凯歌导演的《妖猫传》一路稳扎稳打的秦昊(章子怡、刘烨的中戏同班同学),他的眉清目秀可能正是岩井需要的面孔——当然少年版男主尹川,据说是个堪比《情书》男主柏原崇的新人少年,把秦昊与当年盛世美颜的美少年柏原崇相比,年纪相差太多,还是没太多可比性。

周迅演《你好之华》,能不能成为《情书》之后的纯爱经典?

《情书》藤井树~美少年柏原崇

周迅演《你好之华》,能不能成为《情书》之后的纯爱经典?

《你好之华》成年尹川~美中年秦昊