日本网民讨论:世界上最大的生物是什么?

日本一网民闲来无事发帖讨论称,世界上最大的生物是什么?有人认为是鲸鱼,也有人说是巨人杉。那么究竟世界上最大的生物是什么,日本网民进行了一番讨论。

以下为日本网民评论(原创翻译:2ch中文网 译者:旦旦君)

1、ジャイアント馬場

巨人马场

(注:本名马场正平,生于日本新潟县三条市的马场,因为身高209公分,求学期间就极为受日本运动界瞩目。高中毕业后,他加入巨人棒球队,为巨人二军中的王牌投手。)

2、宇宙

最大的是宇宙

3、正解はキノコ

正确答案是蘑菇

4、菌類の一種だった気がする

名前は忘れた

记得是菌类的一种

名字忘记了

5、マジかよクジラかと思ってた

真的吗,我还以为是鲸鱼

6、真菌の一種

山ぐらいの大きさがある

真菌的一种

有山那么大

7、納豆菌

日本列島サイズだろ

纳豆菌

有日本列岛那么大吧

8、世界樹?!

世界之树?!

9、じゃあ世界で一番大きなものなんだ?

那世界上最大的东西是什么?

10、正解は地球

正确答案是地球