首页旅游游心情
老外扮神仙乐透游人(图)
 
http//www.zynews.com  2006-04-20 10:13:30   中原新闻网-郑州晚报 记者 马静 孙庆辉 实习生 李雅男
  

    昨日上午,当森林公园的庙会正热闹时,4名身穿彩衣头戴桂冠的外国朋友突然出现在游人中间,他们分别扮演中国的年神、财神、春神和灶神。正在逛庙会的一些孩子们很快被吸引至他们身边。他们此行的目的,是为了在中国的庙会上“练摊儿”。


   
身穿彩衣头戴桂冠,穿上中国神仙的服装,会保佑我们得到幸福。廖谦/图

想包出美味的中国饺子还真难。廖谦/图


   
可敬的中国老人,尝尝我们的奶酒吧,祝您健康长寿。张翼飞/图


   
9岁半的东东被老师请来当翻译,很是兴奋。廖谦/图


   
和俺的中国媳妇一起吃煎饼果子,真香。廖谦/图

4名外教扮起中国神仙

    乔伊斯、弗兰克、艾吉来自咯麦隆,目前在新概念英语学校任教;在美国出生的瑞来自南非,是郑州11中的外教。练摊之前换衣服时,他们对代表中国的几种“神”的衣服很感兴趣。“穿上这个就会保佑我们都能得到幸福!”瑞说。

    11时13分,4位外国朋友来到民俗村的“灶王饺子”摊,准备尝试操作一下中国过年必不可少的包饺子的过程。面对桌子上摆的面及调好的饺子馅,4位外国朋友迫不及待。只见乔伊斯用筷子夹了一大堆饺子馅放在饺子皮上,怎么也包不住,惹得在场群众直着急。“少放点馅!”一位大妈热心地提醒。再看看弗兰克和艾吉包的饺子,有馅露到外面的,有“躺”在盘子上的。瑞是4人中包得最好的,您瞧,他包好的两个饺子稳稳地站在盘子上。

    10分钟过去了,他们终于包好了8个标准饺子。不远处,新概念学校的学生、一对七八岁的小姐妹李悦婕和李悦娇帮着老师们大力吆喝卖饺子,惹得在场人笑得前仰后合。品酒送画“礼尚往来”

    包完饺子后,几位友人又练起“洋把式”。几位朋友在一块油板上用英文写下了对中国人的新春祝福:祝大家新年好……今年是狗年,狗是我们最好的朋友,我们要爱护它们!

    紧接着,弗兰克将事先准备好的奶酒打开,倒进酒杯,几位游客准备掏钱品尝其滋味时,瑞又是摇头又是摆手,着急地指着手中的酒说:“免费的!”随后他端起酒请一位老先生品尝。

    老先生高兴地一扬而尽,并表示想把自己写的《沁园春·雪》字画送给他们,一直对中国书法有所偏好的他们纷纷用中文不住地说“谢谢”。瑞认真地把字画折好放在身上。

包饺子中国妻子教的

    一位美丽的中国姑娘紧紧跟在4人后面,不停地拍照。她叫陈蕾,那位扮演财神的瑞之所以饺子包得好,就是她教的。“瑞是我老公,是我到南非留学时认识的。”瑞还给自己起了个中国名字,叫“陈瑞”。陈蕾笑说:“他可是跟了我的姓。”

    为了这次庙会,瑞还把自己的学生、解放路小学的刘思东请来做翻译。9岁半的东东,去年9月开始跟随瑞学习英文。今天被老师请来当翻译,东东很是兴奋,可麻烦的是,因为人太多了,老师和几位外国朋友都被围在人堆里,自己个头小,老挤不进人群去。
   

 相关链接