同学少年:睡狮之喻,本意在“睡”
 
 
中原新闻网http://www.zynews.com 2008-07-23 11:43中原教育 来源:zyct@vip.sina.com信箱

  □河南省信阳师范学院历史系 张凤鸣

  以睡狮喻中国人,最早大约出自法兰西帝国皇帝拿破仑。既然赫赫威名的拿破仑都如此称许中国人,国人自然常以此喻自豪,以致于睡狮情结纵横百年也不见弱化,反而有愈演愈“深”之趋势。盖因狮之强大,吼则惊天动地,斗则舍我其谁,如此之喻,让渴望强大的
国人推崇之至。我们以睡狮自喻,认为过去百年不过是睡而未醒,一旦苏醒,则世界为之震撼。可是,睡狮之喻,本意却在“睡”而非“狮”。

  《汪穰卿笔记》中这样记载:“西人言中国睡狮者。狮而云醒,终有一醒之时……训狮者曰:‘此义摇深。吾辈从前习训狮之术,皆捕小狮子使母狗乳之,及其长成则狮形而狗性亦,易训之以为戏。后有人与之戏,至张狮口数狮齿,时适狮甚饥,乘势一口,将人之头颅咬下。观者震骇,咸咎吾术之未精。因复深思,乃得一法,以生鸦片抹于牛肉以饵狮,初仅少许,继则渐加,鸦片之量既广,狮则终日昏昏皆在睡梦中,尽人调戏。虽能张拳开口,发声嗥吼,不过如梦谵而已,是实能咬人。盖有狮之形,无狮之质,并前之狗性亦无矣。殆将长睡,永无醒时。贵国之大,犹狮之庞然也,受毒之深,爰止于鸦片耶?以此为譬,庶乎近之。’”

  看到如此解释,国人也该正视睡狮之情结了。饱食鸦片昏昏皆在睡梦中的狮子是不可怕的,睡狮之症在“睡”不在“狮”,而国人却重“狮”不重“睡”。认为“狮”的强大在于苏醒之后,在于将来,却不知吸食鸦片后而昏睡之狮是永无苏醒之日的,只能供国人无限意淫,吞食着“睡狮”牌精神鸦片梦想天开。

  国人的睡狮情结古今依然。前之睡狮,乃国遭罹难,前途黯淡,寄希望于将来,有安慰之意。此时,国人总是说:瘦死的骆驼比马大。我们虽然睡着了,但你们千万别得意,咬疼了,一旦狮子醒来,看你们往哪里跑?今之睡狮,乃国之初强,前途光明,意淫于无限。尤其看到我国逐步发展之时,此情结愈发显得醒目。我们不总是炫耀今日之经济比解放前高多少倍;经济总量世界排名第几;经济增长率世界第一……我们把这些所谓的成就当作狮睡理论的证据,作为新的精神鸦片让国人继续昏睡如斯。殊不知,当我们还沉浸在睡狮的幻想中时,他国已经如大象般横走于世界了,而我们还想着一头昏睡不醒的狮子来震撼世人,显得是那么的可笑而又可悲。

  阿Q采取一种“向后看”的姿态——我先前比你阔。用过去虚拟的“阔”来消解当下的卑微与苦痛。而那些因被西人冠以“睡狮”而洋洋自得、沾沾自喜的国人,则是另一种阿Q——“向后看”的阿Q:老子明天醒来,爪子抖一抖,百兽也要屁滚尿流。“向前看”的阿Q不仅存在与昨天,也存在于今天,不是一些人,而是多数人。试问今日当某些国人弘扬所谓的“爱国主义”精神之时,又有谁想得到“睡狮”的真正含义。

  睡狮,有狮之形,无狮之质,终日昏昏皆在睡梦中,永无醒之时,有何来震撼世界之说。西人送我辈“睡狮”之称,非赞誉,实讥讽;睡狮于我国,非光荣,实耻辱也。(编辑 杜 华)(中原网信阳7月23日电)(投稿信箱:zyct@vip.sina.com